哥林多前書 第 15 章 - 和合本 Strong Number 版

1

<G1161>弟兄們<G0080>，我如今把先前所<G3739>傳給<G2097><G5668>你們<G5213>的福音<G2098>告訴<G1107><G5719>你們<G5213>知道；這福音<G3739>你們也<G2532>領受了<G3880><G5627>，又<G2532>靠著<G1722><G3739>站立得住<G2476><G5758>，

2

並且你們若<G1487>不是<G1622><G1508>徒然<G1500>相信<G4100><G5656>，能以持守<G2722><G5719>我所<G5101>傳給<G2097><G5668>你們<G5213>的<G3056>，就<G2532>必因<G1223>這福音<G3739>得救<G4982><G5743>。

3

<G1063>我當日所<G3739>領受<G3880><G5627>又<G2532>傳給<G3860><G5656>你們<G5213>的：第<G1722>一<G4413>，就是<G3754>基督<G5547>照<G2596>聖經<G1124>所說，為<G5228>我們<G2257>的罪<G0266>死<G0599><G5627>了，

4

而且<G2532><G3754>埋葬了<G2290><G5648>；又<G2532><G3754>照<G2596>聖經<G1124>所說，第三<G5154>天<G2250>復活了<G1453><G5769>，

5

並且<G2532><G3754>顯給磯法<G2786>看<G3700><G5681>，然後<G1534>顯給十二<G1427>使徒看；

6

後來<G1899>一時<G2178>顯給五百<G4001>多<G1883>弟兄<G0080>看<G3700><G5681>，其中<G1537><G3739>一大半<G4119>到<G2193>如今<G0737>還在<G3306><G5719>，卻<G1161>也<G2532>有<G5100>已經睡了<G2837><G5681>的。

7

以後<G1899>顯給雅各<G2385>看<G3700><G5681>，再<G1534>顯給眾<G3956>使徒<G0652>看，

8

<G1161>末了<G2078><G3956>也<G2504>顯給我看<G3700><G5681>；我如同<G5619>未到產期<G1626>而生的人一般。

9

<G1063>我<G1473>原是<G1510><G5748>使徒<G0652>中最小<G1646>的，<G3739>不<G3756>配<G3756>稱<G2564><G5745>為<G1510><G5748>使徒<G0652>，因為<G1360>我從前逼迫<G1377><G5656>神<G2316>的教會<G1577>。

10

然而<G1161>，我今日成了<G1510><G5748>何等<G3739>人，是蒙神<G2316>的恩<G5485>才成<G1510><G5748>的，並且<G2532>他<G0846>所賜<G1519>我<G1691>的恩<G5485>不<G3756>是<G1096><G5675>徒然<G2756>的。<G0235>我比眾<G3956>使徒<G0846>格外<G4054>勞苦<G2872><G5656>；<G1161>這原不<G3756>是我<G1473>，乃<G0235>是神<G2316>的恩<G5485><G3588>與我<G1698>同在<G4862>。

11

<G3767>不拘<G1535>是我<G1473>，是<G1535>眾使徒<G1565>，我們如此<G3779>傳<G3779>，你們也<G2532>如此<G3779>信了<G4100><G5656>。

12

<G1161>既<G1487>傳<G2784><G5743>基督<G5547>是<G3754>從<G1537>死<G3498>裏復活了<G1453><G5769>，怎麼<G4459>在你們<G5213>中間<G1722>有人<G5100>說<G3004><G5719><G3754>沒<G3756>有<G2076><G5748>死人<G3498>復活<G0386>的事呢？

13

<G1161>若<G1487>沒<G3756>有<G2076><G5748>死人<G3498>復活<G0386>的事，基督<G5547>也就沒<G3761>有復活了<G1453><G5769>。

14

<G1161>若<G1487>基督<G5547>沒<G3756>有復活<G1453><G5769>，<G0686>我們<G2257>所傳<G2782>的便是枉然<G2756>，<G2532>你們<G5216>所信<G4102>的也<G2532>是<G1161>枉然<G2756>；

15

<G1161>並且<G2532>明顯<G2147><G5743>我們是為神<G2316>妄作見證<G5575>的，因<G3754>我們見證<G3140><G5656><G2596>神<G2316>是<G3754>叫基督<G5547>復活了<G1453><G5656>。若<G1512>死人<G3498>真<G0686>不<G3756>復活<G1453><G5743>，神也就沒<G3756>有叫基督<G3739>復活了<G1453><G5656>。

16

因為<G1063>死人<G3498>若<G1487>不<G3756>復活<G1453><G5743>，基督<G5547>也就沒<G3761>有復活了<G1453><G5769>。

17

<G1161>基督<G5547>若<G1487>沒<G3756>有復活<G1453><G5769>，你們<G5216>的信<G4102>便是徒然<G3152>，你們<G5216>仍<G2089>在<G2075><G5748>罪<G0266>裏<G1722>。

18

<G0686>就是在基督<G5547>裏<G1722>睡了<G2837><G5685>的人也<G2532>滅亡了<G0622><G5639>。

19

我們若<G1487>靠<G1722>基督<G5547>，只<G3440>在<G1722>今<G5026>生<G2222>有指望<G1679><G5761><G2070><G5748>，就算<G2070><G5748>比眾<G3956>人<G0444>更可憐<G1652>。

20

但<G1161>基督<G5547>已經<G3570>從<G1537>死<G3498>裏復活<G1453><G5769>，成為<G1096><G5633>睡了<G2837><G5772>之人初熟的果子<G0536>。

21

<G1063>死<G2288>既<G1894>是因<G1223>一人<G0444>而來，死人<G3498>復活<G0386>也<G2532>是因<G2288>一人<G0444>而來。

22

<G1063>在亞當<G0076>裏<G1722>眾<G3956>人都死了<G0599><G5719>；照樣<G5618>，在基督<G5547>裏<G1722>眾人<G3956>也<G2532>都要<G3779>復活<G2227><G5701>。

23

但<G1161>各人<G1538>是按著<G1722>自己<G2398>的次序<G5001>復活：初熟的果子<G0536>是基督<G5547>；以後<G1899>，在<G1722>他<G0846>來<G3952>的時候，是<G3588>那些屬基督<G5547>的。

24

再後<G1534>，末期<G5056>到了<G3752>，那時<G3752>基督既將一切<G3956>執政的<G0746>、<G2532><G3956>掌權的<G1849>、<G2532>有能的<G1411>、都毀滅了<G2673><G5661>，就把國<G0932>交與<G3860><G5632><G2532>父<G3962>神<G2316>。

25

因為<G1063>基督<G0846>必<G1163><G5748>要作王<G0936><G5721>，等<G0891>神<G3739>把一切<G3956>仇敵<G2190>都<G0302>放在<G5087><G5632>他<G0846>的腳<G4228>下<G5259>。

26

儘末了<G2078>所毀滅<G2673><G5743>的仇敵<G2190>，就是死<G2288>。

27

因為<G1063>經上說：神叫萬物<G3956>都服在<G1063>他<G0846>的腳<G4228>下<G5259>。<G3752>既<G1161>說<G2036><G5632><G3754>萬物<G3956>都服了<G5293><G5769>他，明顯<G1212>那<G3754>叫萬物<G3956>服<G5293><G5660>他<G0846>的，不在<G1622>其內了。

28

<G1161><G3752>萬物<G3956>既服了<G5293><G5652>他<G0846>，那時<G5119>子<G5207>也<G2532>要自己<G0846>服<G5293><G5691>那叫萬物<G3956>服<G5293><G5660>他<G0846>的，叫<G2443>神<G2316>在<G5600><G5753>萬物<G3956>之上，為<G1722>萬物<G3956>之主。

29

不然<G1893>，那些為<G5228>死人<G3498>受洗<G0907><G5746>的，將來<G4160><G5692>怎樣<G5101>呢？若<G1487>死人<G3498>總<G3654>不<G3756>復活<G1453><G5743>，因何<G5101><G2532>為<G5228>他們<G3498>受洗<G0907><G5743>呢？

30

我們<G2249>又<G2532>因何<G5101>時刻<G3956><G5610>冒險<G2793><G5719>呢？

31

弟兄們，我在<G2192><G5719>我<G2257>主<G2962>基督<G5547>耶穌<G2424>裏<G1722>，指著<G3513>你們<G5212><G3739>所誇<G2746>的口<G2251>極力的說，我是天天<G2596><G2250>冒死<G0599><G5719>。

32

我若<G1487>當日像<G2596>尋常人<G0444>，在<G1722>以弗所<G2181>同野獸戰鬥<G2341><G5656>，那於我<G3427>有甚麼<G5101>益處<G3786>呢？若<G1487>死人<G3498>不<G3756>復活<G1453><G5743>，我們就吃吃<G5315><G5632><G2532>喝喝<G4095><G5632>吧！因為<G1063>明天<G0839>要死<G0599><G5719>了。

33

你們不<G1791>要自欺<G4105><G5744>；濫<G2556>交<G3657>是敗壞<G5351><G5719>善<G5543>行<G2239>。

34

你們要醒悟<G1594><G5657>為善<G1346>，<G2532>不<G3361>要犯罪<G0264><G5720>，因為<G1063>有人<G5100>不認識<G2192><G5719><G0056>神<G2316>。我說<G3004><G5719>這話是要叫<G4314>你們<G5213>羞愧<G1791>。

35

或<G0235>有人<G5100>問<G2046><G5692>：死人<G3498>怎樣<G4459>復活<G1453><G5743>，<G1161>帶著甚麼<G4169>身體<G4983>來<G2064><G5736>呢？

36

無知的人哪<G0878>，你<G4771><G3739>所種<G4687><G5719>的，若不<G3362>死<G0599><G5632>就不能<G3756>生<G2227><G5743>。

37

並且<G2532>你所<G3739>種<G4687><G5719>的不<G3756>是<G1096><G5697><G4687><G5719>那將來的形體<G4983>，不過<G0235>是子<G1131>粒<G2848>，即如<G1487><G5177><G5630>麥子<G4621>，或<G2228>是別<G3062>樣的穀<G5100>。

38

但<G1161>神<G2316>隨<G2531>自己的意思<G2309><G5656>給<G1325><G5719>他<G0846>一個形體<G4983>，並<G2532>叫各<G1538>等子粒<G4690>各有自己<G2398>的形體<G4983>。

39

凡<G3956>肉體<G4561>各有不<G3756>同<G0846><G4561>：<G0235><G3303>人<G0444>是一樣<G0243><G4561>，獸<G2934>又<G1161>是一樣<G0243><G4561>，鳥<G4421>又<G1161>是一樣<G0243>，魚<G2486>又<G1161>是一樣<G0243>。

40

<G2532>有天<G2032>上的形體<G4983>，也<G2532>有地<G1919>上的形體<G4983>；但<G0235><G3303>天<G2032>上形體的榮光<G1391>是一樣<G2087>，地<G1919>上形體的榮光又<G1161>是一樣<G2087>。

41

日<G2246>有日的<G0243>榮光<G1391>，<G2532>月<G4582>有月的<G0243>榮光<G1391>，<G2532>星<G0792>有星的<G0243>榮光<G1391>；<G1063>這星<G0792>和那星<G0792>的<G1722>榮光<G1391>也有分別<G1308><G5719>。

42

死人<G3498>復活<G0386>也<G2532>是這樣<G3779>：所種<G4687><G5743>的是<G1722>必朽壞<G5356>的，復活<G1453><G5743>的是<G1722>不朽壞<G0861>的；

43

所種<G4687><G5743>的是<G1722>羞辱<G0819>的，復活<G1453><G5743>的是<G1722>榮耀<G1391>的；所種<G4687><G5743>的是<G1722>軟弱<G0769>的，復活<G1453><G5743>的是<G1722>強壯<G1411>的；

44

所種<G4687><G5743>的是血氣<G5591>的身體<G4983>，復活<G1453><G5743>的是靈性<G4152>的身體<G4983>。若有<G2076><G5748>血氣<G5591>的身體<G4983>，也<G2532>必有<G2076><G5748>靈性<G4152>的身體<G4983>。

45

經上也<G2532>是這樣<G3779>記著<G1125><G5769>說：首先<G4413>的人<G0444>亞當<G0076>成了<G1096><G5633><G1519>有靈<G5590>（靈：或作血氣<G2198><G5723>）的活人；末後<G2078>的亞當<G0076>成了<G1519>叫人活<G2227><G5723>的靈<G4151>。

46

但<G0235>屬靈的<G4152>不<G3756>在先<G4412>，<G0235>屬血氣的<G5591>在先，以後<G1899>才有屬靈的<G4152>。

47

頭<G4413>一個人<G0444>是出於<G1537>地<G1093>，乃屬土<G5517>；第二<G1208>個人<G0444><G2962>是出於<G1537>天<G3772>。

48

那<G3634>屬土<G5517>的怎樣，凡屬土<G5517>的也<G2532>就怎樣<G5108>；<G2532>屬天<G2032>的怎樣，<G3634>凡屬天<G2032>的也<G2532>就怎樣<G5108>。

49

<G2532>我們既<G2531>有<G5409><G5656>屬土<G5517>的形狀<G1504>，將來也<G2532>必有<G5409><G5692>屬天<G2032>的形狀<G1504>。

50

<G1161>弟兄們<G0080>，我告訴<G5346><G5748>你們說<G5124>，<G3754>血<G0129><G2532>肉<G4561>之體不能<G3756><G1410><G5736>承受<G2816><G5658>神<G2316>的國<G0932>，必朽壞<G5356>的不<G3761>能承受<G2816><G5719>不朽壞<G0861>的。

51

<G2400><G5628>我如今把一件奧秘的事<G3466>告訴<G3004><G5719>你們<G5213>：我們不<G3756>是都<G3956><G3303>要睡覺<G2837><G5701>，乃<G1161>是都<G3956>要改變<G0236><G5691>，

52

就在<G1722>一霎時<G0823>，眨<G4493>眼<G3788>之間<G1722>，<G1722>號筒<G4536>末<G2078>次吹響的時候。因<G1063>號筒要響<G4537><G5692>，<G2532>死人<G3498>要復活<G1453><G5701>成為不朽壞<G0862>的，<G2532>我們<G2249>也要改變<G0236><G5691>。

53

<G1063>這<G5124>必朽壞<G5124>的總要<G1163><G5748>變成（變成：原文作穿<G1746><G5670>；下同）不朽壞<G0861>的，<G2532>這<G5124>必死<G2349>的總要變成<G1746><G5670>不死<G0110>的。

54

<G1161><G3752>這<G5124>必朽壞<G5349>的既變成<G1746><G5672>不朽壞的<G0861>，<G2532>這<G5124>必死<G2349>的既變成<G1746><G5672>不死<G0110>的，那時<G5119>經上所記<G1125><G5772>死<G2288>被<G1519>得勝<G3534>吞滅<G2666><G5681>的話<G3056>就應驗了<G1096><G5695>。

55

死<G2288>啊！你<G4675>得勝<G3534>的權勢在那裏<G4226>？死<G0086>啊！你<G4675>的毒鉤<G2759>在那裏<G4226>？

56

<G1161>死<G2288>的毒鉤<G2759>就是罪<G0266>，<G1161>罪<G0266>的權勢<G1411>就是律法<G3551>。

57

<G1161>感謝<G5485>神<G2316>，<G3588>使<G1325><G5723>我們<G2254>藉著<G1223>我們<G2257>的主<G2962>耶穌<G2424>基督<G5547>得勝<G3534>。

58

所以<G5620>，我<G3450>親愛<G0027>的弟兄們<G0080>，你們務要<G1096><G5737>堅固<G1476>，不可搖動<G0277>，常常<G3842>竭力<G4052><G5723>多做主<G2962>工<G2041><G1722>；因為知道<G1492><G5761>，<G3754>你們<G5216>的勞苦<G2873>在主<G2962>裏面<G1722>不<G3756>是<G2076><G5748>徒然<G2756>的。