羅馬書 第 6 章 - 和合本 Strong Number 版

1

這樣<G3767>，怎麼<G5101>說<G2046><G5692>呢？我們可以仍在<G1961><G5692>罪<G0266>中、叫<G2443>恩典<G5485>顯多<G4121><G5661>麼？

2

斷乎不可<G3361><G1096><G5636>！<G3748>我們在罪<G0266>上死了<G0599><G5627>的人豈可<G4459>仍<G2089>在罪<G0846>中<G1722>活著<G2198><G5692>呢？

3

<G2228>豈不知<G0050><G5719><G3754>我們<G3745>這受洗<G0907><G5681>歸入<G1519>基督<G5547>耶穌<G2424>的人是受洗<G0907><G5681>歸入<G1519>他的<G0846>死<G2288>嗎？

4

所以<G3767>，我們藉著<G1223>洗禮<G0908>歸入<G1519>死<G2288>，和他<G0846>一同埋葬<G4916><G5648>，原是叫<G2443><G3779>我們<G2249><G2532>一舉一動<G4043><G5661>有<G1722>新<G2538>生<G2222>的樣式，像<G5618>基督<G5547>藉著<G1223>父<G3962>的榮耀<G1391>從<G1537>死裏<G3498>復活<G1453><G5681>一樣。

5

<G1063>我們若<G1487>在<G1096><G5754>他<G0846>死<G2288>的形狀<G3667>上與他聯合<G4854>，也<G0235><G2532>要<G2071><G5704>在他復活<G0386>的形狀上與他聯合；

6

因為<G5124>知道<G1097><G5723><G3754>我們的<G2257>舊<G3820>人<G0444>和他同釘十字架<G4957><G5681>，使<G2443>罪<G0266>身<G4983>滅絕<G2673><G5686>，叫我們<G2248>不再<G3371>作罪<G0266>的奴僕<G1398><G5721>；

7

因為<G1063>已死的人<G0599><G5631>是脫離了<G1344><G5769><G0575>罪<G0266>。

8

<G1161>我們若是<G1487>與<G4862>基督<G5547>同死<G0599><G5627>，就信<G4100><G5719><G3754><G2532>必與他<G0846>同活<G4800><G5692>。

9

因為知道<G1492><G5761><G3754>基督<G5547>既從<G1537>死裏<G3498>復活<G1453><G5685>，就不再<G3765>死<G0599><G5719>，死<G2288>也不再<G3765>作他的<G0846>主了<G2961><G5719>。

10

<G1063>他<G3739>死<G0599><G5627>是向罪<G0266>死了<G0599><G5627>，只有一次<G2178>；<G1161><G3739>他活<G2198><G5719>是向神<G2316>活著<G2198><G5719>。

11

這樣<G3779>，你們<G5210>向罪<G0266>也<G2532>當<G3303>看<G3049><G5737>自己<G1438>是<G1511><G5750>死的<G3498>；向神<G2316>在<G1722><G2257><G2962>基督<G5547>耶穌<G2424>裏，卻<G1161>當看自己是活的<G2198><G5723>。

12

所以<G3767>，不要<G3361>容罪<G0266>在<G1722>你們<G5216>必死的<G2349>身上<G4983>作王<G0936><G5720>，使<G1519>你們順從<G5219><G5721><G1722>身子的<G0846><G0846>私慾<G1939>。

13

也不要<G3366>將你們的<G5216>肢體<G3196>獻給<G3936><G5720>罪<G0266>作不義的<G0093>器具<G3696>；倒要<G0235>像<G5613>從<G1537>死裏<G3498>復活<G2198><G5723>的人，將自己<G1438>獻給<G3936><G5657>神<G2316>，並<G2532>將<G5216>肢體<G3196>作義的<G1343>器具<G3696>獻給神<G2316>。

14

<G1063>罪<G0266>必不能<G3756>作你們的<G5216>主<G2961><G5692>，因<G1063>你們不<G3756><G2075><G5748>在律法<G3551>之下<G5259>，乃<G0235>在恩典<G5485>之下<G5259>。

15

這卻<G3767>怎麼樣<G5101>呢？<G3754><G0235>我們在恩典<G5485>之下<G5259>，不<G3756><G2070><G5748>在律法<G3551>之下<G5259>，就可以犯罪<G0264><G5692>麼？斷乎不可<G3361><G1096><G5636>！

16

豈不<G3756>曉得<G1492><G5758><G3754>你們獻上<G3936><G5719>自己<G1438>作奴僕<G1401>，<G1519>順從<G5218><G5219><G5719>誰<G3739>，就作<G2075><G5748>誰的<G3739>奴僕<G1401>嗎？或<G2273>作罪<G0266>的奴僕，以至於<G1519>死<G2288>；或<G2228>作順命<G5218>的奴僕，以至<G1519>成義<G1343>。

17

<G1161>感謝<G5485>神<G2316>！<G3754>因為你們從前雖然作<G2258><G5713>罪<G0266>的奴僕<G1401>，現今卻<G1161>從<G1537>心裏<G2588>順服了<G5219><G5656>所<G1519><G3739>傳給<G3860><G5681>你們道理<G1322>的模範<G5179>。

18

你們既<G1161>從<G0575>罪<G0266>裏得了釋放<G1659><G5685>，就作了義<G1343>的奴僕<G1402><G5681>。

19

我因<G1223>你們<G5216>肉體<G4561>的軟弱<G0769>，就照人的常話<G0442>對你們說<G3004><G5719>。<G1063>你們<G5216>從前怎樣<G5618>將肢體<G3196>獻給<G3936><G5656>不潔<G0167><G2532>不法<G0458>作奴僕<G1401>，以至於<G1519>不法<G0458>；現今<G3568>也要照樣<G3779>將<G5216>肢體<G3196>獻給<G3936><G5657>義<G1343>作奴僕<G1401>，以至於<G1519>成聖<G0038>。

20

因為<G1063>你們作<G2258><G5713>罪<G0266>之奴僕<G1401>的時候<G3753>，就<G2258><G5713>不被義<G1343>約束了<G1658>。

21

<G1909>你們現今<G3568>所看為羞恥<G1870><G5736>的事<G3739>，當日<G5119>有<G2192><G5707>甚麼<G5101><G3767>果子<G2590>呢？<G1063>那些事<G1565>的結局<G5056>就是死<G2288>。

22

但<G1161>現今<G3570>，你們既從<G0575>罪<G0266>裏得了釋放<G1659><G5685>，<G1161>作了神的<G2316>奴僕<G1402><G5685>，就有<G2192><G5719><G5216>成<G1519>聖<G0038>的果子<G2590>，<G1161>那結局<G5056>就是永<G0166>生<G2222>。

23

因為<G1063>罪<G0266>的工價<G3800>乃是死<G2288>；惟有<G1161>神的<G2316>恩賜<G5486>，在<G1722>我們的<G2257>主<G2962>基督<G5547>耶穌<G2424>裏，乃是永<G0166>生<G2222>。