約伯記 第 25 章

比勒達言人於神難稱義聖潔 

1

(CUV) 書亞人比勒達應講：

(THR) 書亞人比勒達回答說：

2

(CUV) 權能及威嚴，攏是伊的；伊佇高的所在行和平。

(THR) 神有治理之權，有威嚴可畏；他在高處施行和平。

3

(CUV) 伊的軍兵豈會算得嗎？伊的光一下出，是誰無互伊照著啊？

(THR) 他的諸軍豈能數算？他的光亮一發，誰不蒙照呢？

4

(CUV) 按呢佇上帝的面前，人豈可會稱做義？婦仁人所生的豈可會清氣？

(THR) 這樣在神面前，人怎能稱義？婦人所生的怎能潔淨？

5

(CUV) 看啊，佇伊的目睭前月無光，星也無清氣

(THR) 在神眼前，月亮也無光亮，星宿也不清潔。

6

(CUV) 莫卻人是蟲，世間人是　蚓！

(THR) 何況如蟲的人，如蛆的世人呢！

Bible Color Mark

• 中文和合本
• 台語漢字羅馬本