詩篇 第 11 章

投靠耶和華者不畏強敵 
義人不畏強敵 
1
(CUV) 〔大衛的詩,交互樂官。〕我是倚靠耶和華;恁啥事對我的神魂講:你著親像鳥飛去恁的山。
(THR) (大衛的詩,交與伶長。)我是投靠耶和華;你們怎麼對我說:你當像鳥飛往你的山去。
2
(CUV) 看啊,歹人張弓,安的箭佇弓弦,欲暗靜射心內正直的人。
(THR) 看哪,惡人彎弓,把箭搭在弦上,要在暗中射那心裡正直的人。
3
(CUV) 地基若倒壞,義人猶會做甚麼?
(THR) 根基若毀壞,義人還能做什麼呢?
4
(CUV) 耶和華佇伊的聖殿;耶和華的寶座佇天裡;伊的目睭看,伊的目睭鑑察世間人。
(THR) 耶和華在他的聖殿裡;耶和華的寶座在天上;他的慧眼察看世人。
5
(CUV) 耶和華試驗義人;獨獨歹人及愛強暴者,伊的心怨恨伊。
(THR) 耶和華試驗義人;惟有惡人和喜愛強暴的人,他心裡恨惡。
6
(CUV) 伊欲將羅網拋佇歹人的身上;有火焰、硫磺,及熱熱的風,做杯中的份額。
(THR) 他要向惡人密布網羅;有烈火、硫磺、熱風,作他們杯中的分。
7
(CUV) 因為耶和華是公義,伊歡喜公義;正直的人欲見著伊的面。
(THR) 因為耶和華是公義的,他喜愛公義;正直人必得見他的面。

Bible Color Mark

  • 中文和合本
  • 台語漢字羅馬本

如需更多版本聖經,請到台灣聖經公會聖經網站瀏覽與查詢