詩篇 第 70 章

求耶和華救助使敵蒙羞 
1
(CUV) 〔大衛的記念詩,交互樂官。〕上帝啊,求你緊緊拯救我!耶和華啊,求你緊緊幫助我!
(THR) (大衛的記念詩,交與伶長。)神啊,求你快快搭救我!耶和華啊,求你速速幫助我!
2
(CUV) 願許個數想我的生命的人,見誚漏氣;願許個歡喜我受陷害者,越倒轉受凌辱。
(THR) 願那些尋索我命的,抱愧蒙羞;願那些喜悅我遭害的,退後受辱。
3
(CUV) 願許個講呼哉、呼哉的,因為見誚來越倒轉。
(THR) 願那些對我說阿哈、阿哈的,因羞愧退後。
4
(CUV) 願一切尋你的,因為你歡喜快樂;願許個欣慕你救恩的,常常講:著尊上帝做大!
(THR) 願一切尋求你的,因你高興歡喜;願那些喜愛你救恩的,常說:當尊神為大!
5
(CUV) 總是我是困苦喪鄉的;上帝啊,求你緊緊到我遮!你是幫助我的,拯救我的。耶和華啊,求你呣通延延!
(THR) 但我是困苦窮乏的;神啊,求你速速到我這裡來!你是幫助我的,搭救我的。耶和華啊,求你不要耽延!

Bible Color Mark

  • 中文和合本
  • 台語漢字羅馬本

如需更多版本聖經,請到台灣聖經公會聖經網站瀏覽與查詢