詩篇 第 82 章

嚴責不公之審判 
1
(CUV) 〔亞薩的詩。〕上帝徛佇上帝的會中,佇諸個上帝的中間審判,
(THR) (亞薩的詩。)神站在有權力者的會中,在諸神中行審判,
2
(CUV) 恁審判無照公義,循歹人的情面,欲到底時啊?(細拉)
(THR) 說:你們審判不秉公義,徇惡人的情面,要到幾時呢?(細拉)
3
(CUV) 恁著給喪鄉人及無父的子伸冤;著給困苦及欠缺的人行公義。
(THR) 你們當為貧寒的人和孤兒伸冤;當為困苦和窮乏的人施行公義。
4
(CUV) 著拯救喪鄉及欠缺的人,互脫離歹人的手。
(THR) 當保護貧寒和窮乏的人,救他們脫離惡人的手。
5
(CUV) 呣知,亦無明理,佇黑暗中行來行去;地的根基攏搖動。
(THR) 你們仍不知道,也不明白,在黑暗中走來走去;地的根基都搖動了。
6
(CUV) 我曾講:恁是上帝,恁攏是至高者的子。
(THR) 我曾說:你們是神,都是至高者的兒子。
7
(CUV) 總是,恁會死,及世間人一樣,欲倒落去,親像貴族的一個。
(THR) 然而,你們要死,與世人一樣,要仆倒,像王子中的一位。
8
(CUV) 上帝啊,求你起來審判世界,因為你欲得著萬國做基業。
(THR) 神啊,求你起來審判世界,因為你要得萬邦為業。

Bible Color Mark

  • 中文和合本
  • 台語漢字羅馬本

如需更多版本聖經,請到台灣聖經公會聖經網站瀏覽與查詢