詩篇 第 131 章

1

(THR) Chiūⁿ kiā-á ê si; Tāi-pı̍t chòe ê.1) Iâ-hô-hoa ah, góa sim bô kiau-ngō͘, góa ê ba̍k-thâu bô kôaiⁿ; Tōa-hāng ê sū, kap kî-biāu siūⁿ-bōe-chhut ê, Góa m̄-káⁿ kiâⁿ.

(BCL) 〔上崎仔的詩，大衛做的。〕耶和華啊，我心無驕傲，我的目頭無高；大項的事及奇妙想出的，我呣敢行。

2

(THR) Góa chin-chiàⁿ hō͘ góa ê sim pêng-ún an-chēng; Chhin-chhiūⁿ tn̄g-lin ê gín-ná, óa tī i ê lāu-bú, góa ê sim tī góa ê lāi-bīn chhin-chhiūⁿ tn̄g-lin ê gín-ná.

(BCL) 我真正互我的心平穩安靜，親像斷奶的囝仔倚佇伊的老母；我的心佇我的內面親像斷奶的囝仔。

3

(THR) Í-sek-lia̍t ah, lí tio̍h ǹg-bāng Iâ-hô-hoa, Tùi chit-sî kàu éng-óan.

(BCL) 以色列啊，你著向望耶和華，對此時到永遠！

Bible Color Mark

• 台語漢字羅馬本
• 巴克禮全羅