以西結書 第 15 章

以葡萄木被焚喻耶路撒冷荒蕪 

1

(CUV) 耶和華的話臨到我講：

(THR) 耶和華的話臨到我說：

2

(CUV) 「人子啊，葡萄樹就是樹林內樹木中的一枝，伊比逐號樹有甚麼卡贏？

(THR) 「人子啊，葡萄樹比別樣樹有什麼強處？葡萄枝比眾樹枝有什麼好處？

3

(CUV) 豈會通對伊取柴料做甚麼路用，抑是通用伊做杙仔來吊甚麼器具嗎？

(THR) 其上可以取木料做什麼工用，可以取來做釘子掛什麼器皿嗎？

4

(CUV) 看啊，是佇火裡做火柴，雙頭已經互火燒了，中央亦受燒，猶有甚麼路用啊？

(THR) 看哪，已經拋在火中當作柴燒，火既燒了兩頭，中間也被燒了，還有益於工用嗎？

5

(CUV) 看啊，好好的時尚且呣合甚麼路用，何況互火燒已經歹去，猶會合甚麼路用啊？」

(THR) 完全的時候尚且不合乎什麼工用，何況被火燒壞，還能合乎什麼工用嗎？」

6

(CUV) 所以，主耶和華按呢講：「親像樹林內諸個樹中的葡萄，我所交付佇火中做火柴的，我亦欲照按呢款待耶路撒冷徛起的百姓。

(THR) 所以，主耶和華如此說：「眾樹以內的葡萄樹，我怎樣使他在火中當柴，也必照樣待耶路撒冷的居民。

7

(CUV) 我欲對變面；對火中出來，總是火欲燒滅。我對變面的時，恁就知我是耶和華。

(THR) 我必向他們變臉；他們雖從火中出來，火卻要燒滅他們。我向他們變臉的時候，你們就知道我是耶和華。

8

(CUV) 我欲互此所在荒廢，因為行代誌來犯罪。這是主耶和華講的。」

(THR) 我必使地土荒涼，因為他們行事干犯我。這是主耶和華說的。」

Bible Color Mark

• 中文和合本
• 台語漢字羅馬本