以賽亞書 第 12 章

稱謝耶和華救恩之歌 

1

(CUV) 到彼日你欲講：耶和華啊，我欲感謝你！因為你雖然曾受氣我，今你的受氣已經息；你亦安慰我。

(THR) 到那日，你必說：耶和華啊，我要稱謝你！因為你雖然向我發怒，你的怒氣卻已轉消；你又安慰了我。

2

(CUV) 看啊！上帝是拯救我者；我欲倚靠伊，亦無驚。因為主耶和華是我的氣力，是我的詩歌，伊亦成做救我者。

(THR) 看哪！神是我的拯救；我要倚靠他，並不懼怕。因為主耶和華是我的力量，是我的詩歌，他也成了我的拯救。

3

(CUV) 恁欲對救恩的水泉歡喜來汲水。

(THR) 所以，你們必從救恩的泉源歡然取水。

4

(CUV) 佇彼日，恁欲講：著感謝耶和華，求叫伊的名；將伊所行的報揚佇列邦中，講起伊的名已經受尊做高。

(THR) 在那日，你們要說：當稱謝耶和華，求告他的名；將他所行的傳揚在萬民中，提說他的名已被尊崇。

5

(CUV) 恁著唱歌謳咾耶和華，因為伊所行的真顯赫；願此個代誌遍傳佇天下。

(THR) 你們要向耶和華唱歌，因他所行的甚是美好；但願這事普傳天下。

6

(CUV) 錫安徛起的百姓啊，恁著出大歡喜的聲，因為以色列的聖者佇恁的中間做大。

(THR) 錫安的居民哪，當揚聲歡呼，因為在你們中間的以色列聖者乃為至大。

Bible Color Mark

• 中文和合本
• 台語漢字羅馬本