詩篇 第 15 章

得居聖山者之品行 

1

(CUV) 〔大衛的詩。〕耶和華啊，是誰會寄腳佇你的布棚？是誰會徛起佇你的聖山？

(THR) （大衛的詩。）耶和華啊，誰能寄居你的帳幕？誰能住在你的聖山？

2

(CUV) 就是所行正直、所做公義、心內講誠實的人。

(THR) 就是行為正直、做事公義、心裡說實話的人。

3

(CUV) 伊無用舌加誣人，無歹款待朋友，人誹謗厝邊，伊無四界謠。

(THR) 他不以舌頭讒謗人，不惡待朋友，也不隨夥毀謗鄰里。

4

(CUV) 伊的目睭看輕匪類，尊重敬畏耶和華的人。伊咒誓，雖莽家己剋虧亦無變換。

(THR) 他眼中藐視匪類，卻尊重那敬畏耶和華的人。他發了誓，雖然自己吃虧也不更改。

5

(CUV) 伊銀借人無為著利息，無受賄賂來害無罪者。行此號事的人永永無搖泏。

(THR) 他不放債取利，不受賄賂以害無辜。行這些事的人必永不動搖。

Bible Color Mark

• 中文和合本
• 台語漢字羅馬本