詩篇 第 23 章

耶和華為牧者 

1

(CUV) 〔大衛的詩。〕耶和華是我的牧者，我無欠缺。

(THR) （大衛的詩。）耶和華是我的牧者，我必不至缺乏。

2

(CUV) 伊互我倒佇青翠的草埔，導我佇安靜的水邊。

(THR) 他使我躺臥在青草地上，領我在可安歇的水邊。

3

(CUV) 伊互我的靈魂精英，為著伊的名導我行義的路。

(THR) 他使我的靈魂甦醒，為自己的名引導我走義路。

4

(CUV) 我雖然行過死蔭的山谷，亦呣驚災害，因為你及我佇；你的槌，你的枴，安慰我。

(THR) 我雖然行過死蔭的幽谷，也不怕遭害，因為你與我同在；你的杖，你的竿，都安慰我。

5

(CUV) 佇我對敵的面前，你給我排設筵席；你用油抹我的頭殼，我的杯滿出來。

(THR) 在我敵人面前，你為我擺設筵席；你用油膏了我的頭，使我的福杯滿溢。

6

(CUV) 恩典及慈悲的確隨我到一世人；我欲永遠徛起佇耶和華的厝。

(THR) 我一生一世必有恩惠慈愛隨著我；我且要住在耶和華的殿中，直到永遠。

Bible Color Mark

• 中文和合本
• 台語漢字羅馬本