I-se-kiat 第 19 章 - 巴克禮全羅

1

Lí tio̍h ūi Í-sek-lia̍t ê ông-chhin chòe ai-ko,

2

kóng, Lín lāu-bú sī sím-mı̍h? sī bú ê sai, phak tī chiah ê sai ê tiong-kan; tī sòe chiah sai ê tiong-kan, iúⁿ-chhī i ê kiáⁿ.

3

Tī i ê kiáⁿ ê tiong-kan, chhī chı̍t-chiah kàu tōa, ha̍k-sı̍p kā-mı̍h lâi chia̍h-lâng.

4

Lia̍t-kok thiaⁿ-kìⁿ, chiū tī in ê hām-khiⁿ lia̍h-tio̍h, ēng liān thoa i kàu Ai-kı̍p tōe.

5

Bú ê sai khòaⁿ pún-sin thèng-hāu kàu sit-bāng; chiū tùi i sòe-chiah sai ê tiong-kan koh chhú chı̍t-chiah, iúⁿ-chhī kàu tōa.

6

I tī chiah ê sai ê tiong-kan cháu-lâi cháu-khì, chiâⁿ-chòe ióng ê sai, ha̍k-sı̍p kā-mı̍h lâi chia̍h-lâng.

7

I chai in ê kiong-tiān, koh hō͘ in ê siâⁿ pìⁿ-chòe pha-hng, in-ūi i hm̄-hm̄-háu ê siaⁿ, piàn-tōe kap kî-tiong só͘-ū--ê chiū hong-hòe.

8

Tùi án-ni sì-ûi ê pang-kok tùi ta̍k-séng lâi kong-kek i, ēng bāng pha tī i ê téng-bīn; i siū-lia̍h tī in ê hām-khiⁿ.

9

In kā i liān tī tû--nih, tòa kàu Pa-pí-lûn ông hia; koaiⁿ--i tī kian-kò͘ ê só͘-chāi; hō͘ i ê siaⁿ tī Í-sek-lia̍t soaⁿ bô koh thiaⁿ-kìⁿ.

10

Lín lāu-bú chêng chhin-chhiūⁿ phû-tô-chhiū, ke̍k-kî bō͘-sēng, chai tī chúi-piⁿ, in-ūi chúi chōe, chiū kiat chōe-chōe ké-chí, hoat chōe-chōe ki.

11

Siⁿ-chhut giám-ngī ê ki-ōaiⁿ, thang chòe chiáng-kôan--ê ê kóaiⁿ; i tī ām-ām ê ki-ōaiⁿ-tiong chòe ke̍k kôaiⁿ--ê; in-ūi kôaiⁿ, chiū i ê ōaiⁿ ê tiong-ki théng-khí hō͘ lâng khòaⁿ-kìⁿ.

12

Chóng-sī chit-châng phû-tô-chhiū, in-ūi tōa siū-khì, tú-tio̍h pu̍ih--khí-lâi, hiat tī tōe--nih; tang-hong chhe-ta i ê ké-chí, giám-ngī ê ki-ōaiⁿ at-chı̍t ko͘-tâ, hō͘ hé sio-lio--khì.

13

Taⁿ chai tī khòng-iá ta-sò bô chúi ê tōe.

14

Koh tùi i ki-ōaiⁿ ê kôaiⁿ, ū hé hoat-chhut, sio i ê ké-chí; tì-kàu i bô giám-ngī ê ki-ōaiⁿ, thang chòe chiáng-kôan--ê ê kóaiⁿ; che sī thang ai-siong--ê, thang chòe ai-ko.