箴言 第 2 章

智慧明哲均耶和華所賜 

1

(CUV) 我的子，你若承受我的話，存我的命令佇心內，

(THR) 我兒，你若領受我的言語，存記我的命令，

2

(CUV) 互你俯耳孔聽智慧，專心求聰明，

(THR) 側耳聽智慧，專心求聰明，

3

(CUV) 求得著明理，大聲求聰明，

(THR) 呼求明哲，揚聲求聰明，

4

(CUV) 若尋伊，親像尋銀，搜尋伊，親像搜尋囥密的寶貝，

(THR) 尋找他，如尋找銀子，搜求他，如搜求隱藏的珍寶，

5

(CUV) 你就明白敬畏耶和華的事，尋著識上帝的理。

(THR) 你就明白敬畏耶和華，得以認識神。

6

(CUV) 因為，耶和華賞賜智慧；知識及聰明攏對伊的嘴出。

(THR) 因為，耶和華賜人智慧；知識和聰明都由他口而出。

7

(CUV) 伊給正直的人積聚真的智慧，給行做端正的人做盾牌，

(THR) 他給正直人存留真智慧，給行為純正的人作盾牌，

8

(CUV) 通保守公平的路，保護聖徒的路。

(THR) 為要保守公平人的路，護庇虔敬人的道。

9

(CUV) 你就明白公義、判斷、正直及一切的好路。

(THR) 你也必明白仁義、公平、正直、一切的善道。

10

(CUV) 因為智慧欲入你的心；智識做你的神魂所歡喜的。

(THR) 智慧必入你心；你的靈要以知識為美。

11

(CUV) 計劃欲保護你；聰明欲保守你，

(THR) 謀略必護衛你；聰明必保守你，

12

(CUV) 欲互你閃避歹路，脫離講橫逆的人。

(THR) 要救你脫離惡道（或作：惡人的道），脫離說乖謬話的人。

13

(CUV) 彼號人放拺正直的路，行黑暗的路，

(THR) 那等人捨棄正直的路，行走黑暗的道，

14

(CUV) 歡喜做歹，意愛歹人的橫逆，

(THR) 歡喜作惡，喜愛惡人的乖僻，

15

(CUV) 的路彎曲，的所行橫逆。

(THR) 在他們的道中彎曲，在他們的路上偏僻。

16

(CUV) 欲互你閃避淫婦，就是講諂媚話的妓女。

(THR) 智慧要救你脫離淫婦，就是那油嘴滑舌的外女。

17

(CUV) 伊棄拺少年的時的匹配，記得伊的上帝的約。

(THR) 他離棄幼年的配偶，忘了神的盟約。

18

(CUV) 因為伊的厝向佇死無；伊的路透陰府。

(THR) 他的家陷入死地；他的路偏向陰間。

19

(CUV) 見若到伊遐者，無一個倒轉，亦會入活命的路。

(THR) 凡到他那裡去的，不得轉回，也得不著生命的路。

20

(CUV) 智慧欲互你行好人的路，守義人的路。

(THR) 智慧必使你行善人的道，守義人的路。

21

(CUV) 因為正直的人欲徛起地面；完全的人亦欲留佇遐。

(THR) 正直人必在世上居住；完全人必在地上存留。

22

(CUV) 獨獨歹人欲對地面剪除；奸詐的人，欲對遐拔出。

(THR) 惟有惡人必然剪除；奸詐的，必然拔出。

Bible Color Mark

• 中文和合本
• 台語漢字羅馬本