Chhut Ai-ki̍p-kì 第 7 章 - 巴克禮全羅

1

Iâ-hô-hoa tùi Mô͘-se kóng, Khòaⁿ ah, Góa hō͘ lí tùi-tī Hoat-ló chòe Siōng-tè; lí ê hiaⁿ A-lûn beh chòe lí ê sian-ti.

2

Kìⁿ-nā Góa só͘ hoan-hù lí-ê, lí lóng tio̍h kóng i; lí ê hiaⁿ A-lûn tio̍h tùi Hoat-ló kóng, hō͘ i chún Í-sek-lia̍t lâng chhut i ê tōe.

3

Góa beh hō͘ Hoat-ló ê sim ngī, iā beh tī Ai-kı̍p tōe kiâⁿ Góa chōe-chōe ê sîn-jiah kî-sū.

4

Chóng-sī Hoat-ló bô beh thiaⁿ lín; Góa beh chhun Góa ê chhiú tī Ai-kı̍p, ēng tōa ê sím-phòaⁿ chhōa Góa ê kun-tūi, Góa ê peh-sìⁿ Í-sek-lia̍t lâng, chhut Ai-kı̍p tōe.

5

Góa chhun Góa ê chhiú tī Ai-kı̍p, chhōa Í-sek-lia̍t lâng tùi in tiong-kan chhut-lâi ê sî, Ai-kı̍p lâng chiū chai Góa sī Iâ-hô-hoa.

6

Mô͘-se, A-lûn chiū án-ni kiâⁿ; Iâ-hô-hoa cháiⁿ-iūⁿ hoan-hù in, in chiū chiàu án-ni kiâⁿ.

7

In kap Hoat-ló kóng-ōe ê sî, Mô͘-se poeh-cha̍p hè, A-lûn poeh-cha̍p-saⁿ hè.

8

Iâ-hô-hoa tùi Mô͘-se tùi A-lûn kóng,

9

Hoat-ló nā tùi lín kóng, Lín tio̍h kiâⁿ chı̍t kiāⁿ kî-sū lâi khòaⁿ-māi-cheh; lí tio̍h tùi A-lûn kóng, Kia̍h lí ê kóaiⁿ-á lâi hiat tī Hoat-ló ê bīn-chêng, hō͘ i pìⁿ-chòe chôa.

10

Mô͘-se, A-lûn jı̍p-khì kìⁿ Hoat-ló, chiū án-ni kiâⁿ, chiàu Iâ-hô-hoa só͘ hoan-hù-ê; A-lûn chiong i ê kóaiⁿ-á hiat tī Hoat-ló kap i ê jîn-sîn ê bīn-chêng, kóaiⁿ-á chiū pìⁿ-chòe chôa.

11

Hoat-ló iā tiàu tì-hūi ê lâng kap sai-kong lâi, in sī Ai-kı̍p ê phok-sū, iā ēng in ê siâ-su̍t chiàu án-ni kiâⁿ.

12

In ta̍k-lâng hiat in ê kóaiⁿ-á, lóng pìⁿ-chòe chôa; chóng-sī A-lûn ê kóaiⁿ-á thun in ê kóaiⁿ-á.

13

Hoat-ló ê sim ngī, bô beh thiaⁿ in, tú-tú chiàu Iâ-hô-hoa só͘ kóng-ê.

14

Iâ-hô-hoa tùi Mô͘-se kóng, Hoat-ló ê sim kò͘-chip, i m̄-chún peh-sìⁿ khì.

15

Thiⁿ-kng-chá lí khì kìⁿ Hoat-ló; khòaⁿ ah, i chhut-khì chúi-piⁿ; lí tio̍h khiā tī hô-piⁿ tán-chih i; lí ê chhiú tio̍h kia̍h hit-ki pìⁿ-chôa ê kóaiⁿ-á,

16

tùi i kóng, Iâ-hô-hoa , Hi-pek-lâi lâng ê Siōng-tè, chhe góa lâi kìⁿ lí, kóng, Chún Góa ê peh-sìⁿ khì, thang tī khòng-iá ho̍k-sāi Góa; khòaⁿ ah, kàu-taⁿ lí iáu-bē ū thiaⁿ.

17

Iâ-hô-hoa án-ni kóng, Lí beh tùi chit chı̍t-kiāⁿ chai Góa sī Iâ-hô-hoa; khòaⁿ ah, góa beh ēng góa chhiú-nı̍h ê kóaiⁿ-á phah hô-tiong ê chúi, chúi chiū pìⁿ-chòe huih.

18

Hô-nı̍h ê hî beh sí, hô iā beh chhàu-bī; Ai-kı̍p lâng iàm-chiān m̄-ài lim hô ê chúi.

19

Iâ-hô-hoa tùi Mô͘-se kóng, Lí tio̍h kā A-lûn kóng, Kia̍h lí ê kóaiⁿ-á, chhun lí ê chhiú tī Ai-kı̍p chiah-ê chúi ê téng-bīn, chiū-sī tī in ê kang, hô, tî, kap it-chhè ê chúi-khut ê téng-bīn, hō͘ in lóng pìⁿ-chòe huih; tī Ai-kı̍p piàn-tōe, bô-lūn chhâ ê khì-kū, chio̍h ê khì-kū, lóng beh ū huih.

20

Mô͘-se, A-lûn chiū án-ni kiâⁿ, chiàu Iâ-hô-hoa só͘ hoan-hù; tī Hoat-ló kap i ê jîn-sîn ê bīn-chêng kia̍h-khí kóaiⁿ-á, phah hô-nı̍h ê chúi; hô-nı̍h ê chúi lóng pìⁿ-chòe huih .

21

Hô-nı̍h ê hî lóng sí; hô iā chhàu-bī; Ai-kı̍p lâng bōe-ōe lim hô-nı̍h ê chúi; Ai-kı̍p piàn-tōe lóng ū huih.

22

Ai-kı̍p ê phok-sū iā ēng in ê siâ-su̍t chiàu án-ni kiâⁿ; Hoat-ló ê sim ngī, m̄-thiaⁿ in; tú-tú chiàu Iâ-hô-hoa só͘ kóng-ê.

23

Hoat-ló tò-khì i ê kiong-lāi; chit-ê sū i iā bô khòa-sim.

24

Ai-kı̍p lâng tī hô ê siang-pêng ku̍t tōe, ài tit-tio̍h chúi thang lim; in-ūi hô ê chúi in bōe lim-tit.

25

Iâ-hô-hoa phah hô liáu-āu le̍k-kè chhit-jı̍t.