約伯記 第 25 章

1

(THR) Su-a lâng Pí-le̍k-ta̍t ìn kóng,

(BCL) 書亞人比勒達應講：

2

(THR) Kôan-lêng kap ui-giâm lóng sī I ê, I tī kôaiⁿ ê só͘-chāi kiâⁿ hô-pêng.

(BCL) 權能及威嚴，攏是伊的；伊佇高的所在行和平。

3

(THR) I ê kun-peng, kiám ōe-sǹg-tit mah? I ê kng chı̍t-ē chhut, chī-chūi bô hō͘ i chiò-tio̍h ah?

(BCL) 伊的軍兵豈會算得嗎？伊的光一下出，是誰無互伊照著啊？

4

(THR) Án-ni tī Siōng-tè ê bīn-chêng lâng thái-thó ōe chheng-chòe-gī? Hū-jîn-lâng só͘-siⁿ-ê, thái-thó ōe chheng-khì?

(BCL) 按呢佇上帝的面前，人豈可會稱做義？婦仁人所生的豈可會清氣？

5

(THR) Khòaⁿ ah, tī I ê ba̍k-chiu-chêng ge̍h bô kng, Chhiⁿ iā bô chheng-khì.

(BCL) 看啊，佇伊的目睭前月無光，星也無清氣

6

(THR) Bo̍h-kioh lâng sī thâng, Sè-kan lâng sī tō͘-ún.

(BCL) 莫卻人是蟲，世間人是　蚓！

Bible Color Mark

• 台語漢字羅馬本
• 巴克禮全羅